窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。注释 黄鹂:属黄鹂科,又名叫黄莺、黄鸟,广泛分布于我国东部各省。鸣翠柳:在翠绿的柳树上鸣叫。鹭:一种水鸟名,鹭鸶。窗含:就是从窗子可以看到的意思。含:包含。西岭:指岷山。岷山,在四川和甘肃的交界。千秋雪:终年不化的积雪。泊:停靠。东吴:指长江下游一带,三国
两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。注释:黄鹂:黄莺,鸣声悦耳。白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。窗含:谓由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,...
绝句 杜甫 系列:小学古诗大全 绝句 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 注释 西岭:西岭雪山。 千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。 森仔 泊:停泊。 东吴:古时候吴国的领地。 万里船:不远万里开来的船只。 译文 两...
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。注释:1、西岭:西岭雪山。2、千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。3、泊:停泊。4、东吴:古时候吴国的领地。5、万里船:不远万里开来的船只。6、“绝句”是的名称,并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物,抒发作者一瞬...
注释 ①迟日:指春天。②泥融:春日来临,冻泥融化,又湿又软。③鸳鸯:一种漂亮的'水鸟,雄鸟与雌鸟时常双双出没。译文 江山沐浴着春光多么秀丽,阵阵春风送来花草的芳香。飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢,美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳。杜甫《绝句》创作背景 公元762年,唐朝鼎盛时期,成都尹严武入朝,当时...
注释:- 西岭:指位于成都附近的西岭雪山,因其终年积雪而得名。- 千秋雪:指的是西岭雪山上的积雪,千年不化。- 泊:停泊。- 东吴:古代吴国的领地,大致相当于现在的江苏一带。- 万里船:指的是从遥远的东吴地区驶来的船只。这首《绝句》是杜甫在成都浣花溪草堂居住时所作,描绘了周围春天景色的...
绝句 唐代:杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。译文及注释 译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。注释 西岭:西岭雪山。千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。...
《绝句》唐杜甫全诗是: 《绝句》 杜甫〔唐代〕 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 【白话译文】: 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。 坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。 【词句注释】: 西岭:西岭雪山。 千秋雪...
唐代杜甫《绝句》的原文及解释如下:原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。赏析:整首诗描绘的...
杜甫绝句三首:《绝句(其一)》、《绝句(其二)》、《绝句(其三)》。 1、《绝句(其一)》全文以及翻译: 闻道巴山里,春船正好行。 都将百年兴,一望九江城。 译文:听说取道巴山出三峡前往荆楚,春天水发之际正好顺水行船。把我去荆楚这一生宿愿付诸实现,决心要看一看九江城! 2、《绝句(其二)》全文以及翻译: 水槛...