浅谈托斯蒂艺术歌曲 国 李诗思 摘要：１９世纪下半叶，人们对意大利音乐的关注往往集中在歌剧上，谈及意大利著名的音乐家 人们想到的往往是威尔第，罗西尼等歌剧作家。但是他们同时代的作曲家中，创作艺术 歌曲的大师就要算是托斯蒂了，他对于将制作歌曲提升到拥有优美旋律的艺术歌曲的 水平作出了巨大的贡献。他所创作的歌曲、叙事曲、浪漫曲等，形成了一种托斯蒂的风 格，被同ｗｔ代很多人所推崇并模仿。 关键词：托斯蒂艺术歌曲风格 托斯蒂的声乐作品深受歌唱家的青睐，帕瓦罗蒂，多明戈， 卡雷拉斯都在音乐会上演唱过托斯蒂的作品，他创作的《小嘴》 更是著名男高音卡鲁索心爱的加演曲目。托斯蒂的作品旋律优 美动听，即使是没有受过专业训练的人也能欣赏。作为英国皇家 音乐学院的声乐教师，托斯蒂的作品又是难得的声乐训练教材， 这时候他创作了许多英语的沙龙歌曲。 １８８８年，托斯蒂在伦敦结婚，１８９４年，他被聘为英国皇家音 乐学院的声乐教师；１９０６年托斯蒂６０岁时加入英国国籍，由于 他在作曲上的成就和教学上的贡献，１９０８年被爱德华七世授予 男爵爵位，１９０９年被封为骑士爵，年逾花甲的托斯蒂思念祖国， 于１９１２年，离开了伦敦回到了祖国意大利。１９１６年１２月２日于 他的艺术歌曲非常适合声乐教学中使用，其高雅的气质，优美的 旋律对提高声乐演唱技巧和艺术修养有很大的帮助。 一罗马逝世，享年７０岁。 托斯蒂自担任声乐教师的职务以来，留下了许多作品，这些 作品中许多歌曲根据英、法、意语而作，旋律优美。托斯蒂是位多 才能多产的作曲家。他创作的歌曲旋律优美流畅，被贵族客厅中 、托斯蒂生平作品简介 弗朗切斯科・保罗・托斯蒂ｆＦｒａｎｃｅｓｃｏ ｐａｏｌｏ ｔｏｓｔｉ）１ ８４６年４月 ９日生于意大利阿勃鲁齐省的奥尔纳托，父亲和母亲都是商人。 托斯蒂从小就喜欢音乐，最初是在家乡学习小提琴，１２岁 时，由皇室事所和内务部推荐，进入那不勒斯圣彼得罗・阿・马依 爱拉皇家音乐学院（Ｒｅａｌ Ｃｏｌｌｅｇｉｏ ｄｅｌｌａ Ｍｕｓｉｃａｌ ｄｉ Ｓ Ｐｉｅｔｒｏ ａ Ｍａｊｅｌ— 的演唱家们所喜爱。他所做的歌曲、叙事曲、浪漫曲等，行成了一 种托斯蒂式的风格，被同时代很多人所推崇并模仿。在意大利全 部是民谣的当时，托斯蒂对于将制作歌曲提升到拥有优美旋律 的艺术歌曲的水平作出了巨大的贡献。对应着优美的旋律，简明 的和声，原汁原味的唱出抒情诗的情感——这些直接表现手法 不但流行于现代，并且使托斯蒂的粉丝继续沉迷于其中。托斯蒂 的歌曲以“甘美”一词即可尽诉。 二、托斯蒂艺术歌曲作品风格 ｌａ），随品托（Ｐｉｎｔｏ）学习小提琴，并随康蒂（Ｃｏｎｔｉ）和梅卡丹特 （Ｍｅｒｃａｄａｎｔｅ）学习作曲。１８６６年毕业。毕业后直接成为本校的助 理教授，但是因为身体状况欠佳回到家乡，专攻作曲。在这期间 他对民间音乐进行了研究，创作了一些具有那不勒斯风格的作 品，如《她不再爱我》（Ｎｏｎｍ’ａｎｎ ｐｉｕ）《爱的悲叹》（Ｌａｍｅｎｔｏ ｄ’ ａｍｏｒｅ）等歌曲，然而尽管他创作的歌曲甚为流行，却未能获得出 版。 托斯蒂～生创作了大量的艺术歌曲，现在本人收集到的共 有９６首艺术歌曲，（由于国内资料有限，作品量远大于这个数 字），这些艺术歌曲，题材主要是以抒发爱情，描写景色，时下 的心境，体裁大都是分节歌的形式，旋律优美高雅，和声清晰 简单，没有过多复杂的东西，但是给人感觉恰到好处，犹如给 诗歌披上了外衣，不华丽，但是恰能衬托出诗歌本身的美， “有艺不漏，实乃真艺”就是这样吧。１９世纪下半叶，人们关 注意大利的往往是歌剧，想到的是威尔第，罗西尼，但是几乎 后来，他去意大利首都罗马，在斯干巴蒂（Ｓｇａｍｂａｔｉ）的支持 和帮助下举行了很多场独唱音乐会，这使他得以进入罗马的高 层贵族社交圈，有机会应约为在但丁大厅举行的音乐会创作一 首叙事曲，并由他自己演唱，受到极大的欢迎，著名意大利文学家 旦农巧（Ｇ．Ｄ’Ａｎｎｕｎｚｉｏ）也是他的崇拜者之一。萨伏伊的公主玛格 丽塔（Ｍａｒｇｈｅｒｉｔａ）（后来是意大利的皇后）当时也在场，立即制定 他为她的声乐教师。１８７５年，２９岁的托斯蒂首次抵达伦敦举行 独唱音乐会，非常成功，从此以后，他每年来访伦敦。１８８０年他受 到英国女王的邀请前往伦敦正式成为英国皇家家族的音乐教 师，于此同时，托斯蒂与音乐出版社教堂签约，发表了许多作品。 与他们同时代的创作艺术歌曲的大师就要算是托斯蒂了，他对 于将制作歌曲提升到拥有优美旋律的艺术歌曲的水平作出了巨 大的贡献。他所做的歌曲、叙事曲、浪漫曲等，行成了一种托 斯蒂式的风格，被同时代很多人所推崇并模仿。他的风格特色 ・３０・ 主要有以下几点： １．充满高贵的艺术气质 ６．多种语言的运用 托斯蒂出生在意大利的北方，自然有很多作品是用意大利 语创作。后来在１２岁的时候他来到意大利南方城市那不勒斯学 习，当地的那不勒斯语言也成为他创作中使用的语言。３４岁时托 斯蒂在英国定居，英语也被使用到他的作品中。１９世纪中期，英 国伦敦的乐坛只是外国音乐家进行交流的地方，主要从法国，意 在当时，艺术歌曲不是娱乐性的大众文化，而是高度艺术化 的作品，在沙龙文化和音乐会中甚为流行，它承载的是新兴的资 产对艺术体裁与品格的追求。 ２．最真切的表现诗歌 托斯蒂的音乐好像天生是为诗歌服务的，他高雅的音乐气 质，天生与诗歌一脉相承，难怪著名的意大利文学家旦农巧（Ｇ． Ｄ’Ａｎｎｕｎｚｉｏ），也是他的崇拜者之一，视其为知己。如作品《Ｐｅｒ 大利输入音乐家，使用法语的音乐家也影响了托斯蒂，他也创作 了少量的法语作品。 三、托斯蒂艺术歌曲的演唱提示 １．熟读文辞理解音乐 ｍｏｒｉｒｅ｝、《天色已晚》就是两位艺术家的经典之作。 ３．自由散漫的那不勒斯民族风 托斯蒂的艺术歌曲创作是诗歌和音乐完美的结合，因此，在 演唱中要带着朗诵般诗意的歌唱，为了更好地理解作品中表现 的精髓，体会文学的诗意与音乐所表现的诗意的结合，并获得新 的表演体会，就比必须在演唱之前挖掘对作品更深刻的理解和 托斯蒂的艺术歌曲里，那不勒斯风格无处不在。从１２岁开 始进入那不勒斯皇家音乐学院学习，到２０岁毕业，后又留校任 教，托斯蒂在那不勒斯度过了人生最重要的１０年。这１０年的学 习生活，为他今后的成功，奠定了坚实的基础。那不勒斯几乎被 欧洲所有的民族统治过，多种外来文化融合，形成特有的当地文 化，这种多元化的文化，也给托斯蒂的意识形态上带来广阔的认 识空间，能接纳并融合各地文化和音乐。那波利被人们称颂为 “阳光和快乐之城”，这里一年四季阳光普照，那波利人热情而又 感受，体会这种感受的一个直接办法就是朗诵歌词，大声的朗 诵，甚至了解每个单词意思的朗诵，会给演唱带来非常大的帮 助。 演唱者应充分认识其文辞作为的诗歌派别的艺术个 性。诗人往往通过一个具体的形象去表现一个抽象的意喻，神 秘、暖昧而朦胧，用人的感受与自然现象契合的表现形式，展示 个人平凡细微的生活体验和复杂变化的心态。演唱者应尽可能 对诗歌进行阅读和理解，才能更好的理解作曲家的意图。也只有 这样才能找到准确表达作品内涵的情感支点和控制支点 ２．情感调节和声音控制 托斯蒂的艺术歌曲表达的多为朦胧的意境或者伤感的情 调，因此，声音设计要充分切合音乐意蕴的表达。注重艺术形式， 追求造型美感，具有流畅的语韵。演唱他的艺术歌曲，需要精巧 的声音配合，歌者对语法和声韵，音量的把握，应非常精到的表 现人们的审美格调，气息最求平稳与流畅，吸气不宜太深太满， 方能收放自如；精细而不纤细，以表达歌曲的含蓄和理智。为了 表达诗歌的内在情感，演唱者应严谨，忠实于乐谱的标记，正确 的分寸感应该是建立在对作品的冷静感受之后。 ３．语言讲究和句法把握 刚烈，生性开朗，充满活力，善于歌唱，无疑托斯蒂也是典型的那 不勒斯人性格，他的作品中经常能看到倚音，波音等装饰音，还 有频繁的速度变化标记，，￣１１＜＜Ｎｉｎｏｎ｝｝篇幅不大的歌曲，共用了１５ 处速度变化记号，全曲风格自由，散漫，具有典型的那不勒斯风 格。那不勒斯方言被意大利人公认是最难的语言，发音与意大利 语不同，为了保持民歌的原汁原味，托斯蒂有很多作品都是用那 不勒斯方言写成，很好的保留了那不勒斯的民歌风味。例如《玛 莱卡莱））（Ｍａｒｅｃｈｉａｒｅ）。 他的艺术歌曲中，有很多都是用“啊”做结尾，直抒胸意，又 亲切自然，像民间歌唱的小调。托斯蒂作品中，经常出现滑音，散 板，这些都是那不勒斯人自由的风格，从他的作品中可以清楚地 看到火热的爱情，直抒胸臆的情感，对大自然的热爱，一些感情 流露的很清晰。如作品《马莱卡莱》、民间二重唱曲集《阿布鲁齐 民间歌曲集》。 ４．钢琴伴奏的简明衬托 在冷静理智的前提下表达热烈情感的要求，把握好语音语 调能使演唱干脆平稳流畅，给人以端庄持重之感，在唱他的作品 时，不能忽视朗诵歌词的独特作用，寻找与音乐旋律水融的 语言韵律感。 在他的艺术歌曲中，钢琴伴奏都采用旋律式的伴奏，简明的 和声，并不复杂，但却可以作为的小曲存在。他惯用三连音 的伴奏音型，来烘托本来起伏并不大的旋律，这样使本来淡淡的 色彩里，又加入了调味剂。 ５．音乐个性鲜明 参考文献： ［１】烟中良辅・细川正直．ＴＯＳＴＩ ＣＯＭＰＯＳＩＺＩＯＮＩ ＤＡ ＣＡＭＥＲＡ １【Ｍ】．株 式会社全音乐谱出版社。１ ９９３． 在他的创作中不难看出，他的歌曲从不改变抒情性的旋律， 但也从不炫技，始终都用最淳朴的和声、调性，他善于用最简单 的素材加工成最真实动听，符合诗歌意境的作品。在他的作品中 经常会出现速度变化记号，时快时慢，像诗歌朗诵似的节奏，很 【２】陈瑜，尚家骧．托斯蒂歌曲集【Ｍ】．人民音乐出版社。２００７． ［３】烟中良辅・细川正直．ＴＯＳＴＩ ＣＯＭＰＯＳＩＺＩＯＮＩ ＤＡ ＣＡＭＥＲＡ ２【Ｍ】．株 式会社全音乐谱出版社。１ ９９３． 有特色。为了真实的表达诗歌的语气，他有时候，还会整小节的 用同音反复，半音和全音的音阶级进，都是他作品鲜明的特点， 熟悉他作品的人，即使不看署名，只听音乐就能断定是他的作 品。 作者单位：沈阳音乐学院 ・３１・
